Skončili jste někdy na webové stránce v jiném jazyce a přáli jste si, abyste ji mohli okamžitě přeložit? S nejnovějšími verzemi Safari pro Mac můžete pomocí funkce nativního překladu převést webovou stránku z cizího jazyka do svého rodného jazyka. To je fantastické z mnoha zřejmých důvodů, zvláště pokud chcete číst mezinárodní zprávy z původního zdroje spíše než regurgitovanou verzi z americké zásuvky.

Vestavěná funkce jazykového překladu Safari je pro moderní verze Safari a macOS, takže pokud používáte Safari 14 nebo novější v macOS Big Sur nebo novějším, můžete začít . Pokud používáte starší verzi MacOS, můžete najít použití v Google Chrome nebo Microsoft Edge, které mají také k dispozici funkce překladu do nativního jazyka, nebo můžete použít iPhone nebo iPad, pokud používají moderní systémový software, např. Safari pro iOS a iPadOS má také možnost překladu.

Chcete vyzkoušet novou funkci překladu pro překlad webových stránek v Safari na Macu? Pak čtěte dál!

Jak přeložit jazyk webových stránek v Safari pro Mac

Za předpokladu, že váš Mac používá moderní verzi macOS a Safari, můžete webové stránky překládat takto:

1. Spusťte „Safari“ na vašem Macu z Docku, složky Aplikace nebo Spotlight.

   

2. Přejděte na webovou stránku nebo webovou stránku, kterou je třeba přeložit. (Pokud si to chcete jen vyzkoušet, podívejte se na něco jako https://www.lemonde.fr) Jakmile se stránka načte, všimnete si nové ikony Překladač na pravé straně adresního řádku, jak je znázorněno níže .

   

3. Klikněte na ikonu Přeložit a zvolte „Přeložit do angličtiny“. Pokud máte zájem o překlad do jiného jazyka, poznamenejte si prozatím možnost Preferované jazyky.

   

4. Protože používáte vestavěný překladač poprvé, zobrazí se zde vyskakovací okno. Pokračujte kliknutím na „Povolit překlad“.

   

5. Stránka bude nyní přeložena do angličtiny. Pokud chcete z jakéhokoli důvodu otevřít původní stránku, klikněte na ikonu překladu a zvolte „Zobrazit originál“.

   

6. Pokud chcete stránku přeložit do jiného jazyka, klikněte na „Preferované jazyky“. Tím se dostanete do nastavení „Jazyk a oblast“ na vašem Macu. Zde klikněte na ikonu „+“ v části Preferované jazyky.

   

7. Nyní jednoduše vyberte jazyk, který chcete používat, a klikněte na „Přidat“. Nyní bude tento jazyk k dispozici také v nabídce překladu spolu s angličtinou.

   

Tady máš. Nyní jste se naučili, jak využít výhod nového vestavěného překladače v Safari na vašem Macu.

Aktuálně podporované jazyky pro překlad jsou angličtina, španělština, zjednodušená čínština, francouzština, němčina, ruština a brazilská portugalština.

Pokud nemůžete najít nativní překladač v Safari a používáte Safari 14 nebo novější na macOS 11 nebo novějším, je to pravděpodobně proto, že žijete v nepodporované oblasti nebo se pokoušíte používat nepodporovaný jazyk.Tato nová funkce je v současnosti omezena na uživatele žijící ve Spojených státech, Velké Británii a Kanadě, ale postupem času se bude rozšiřovat. Pokud jste příliš netrpěliví na čekání, můžete změnit region svého Macu na některou z těchto zemí a poté přejít k překladači.

Používáte iPhone nebo iPad jako primární mobilní zařízení? Pokud jste své zařízení aktualizovali na iOS 14/iPadOS 14 nebo novější, potěší vás, že můžete webové stránky v Safari pro iPhone a iPad překládat podobným způsobem, jak je popsáno zde.

Doufáme, že jste mohli bez problémů přistupovat k vestavěnému překladači Safari a převádět cizí webové stránky do angličtiny. Jaký je váš celkový názor na tento přírůstek do Safari? Dejte nám vědět své zkušenosti, myšlenky a tipy v komentářích!