Rosetta 2 je nezbytná, pokud chcete mít možnost spouštět starší nenativní aplikace Intel x86 na nových počítačích Apple Silicon Mac, jako je M1 MacBook Pro, MacBook Air nebo Mac mini. Zajímavé je, že Rosetta 2 není na těchto počítačích Mac ve výchozím nastavení nainstalována, takže pokud chcete tyto aplikace spouštět, budete si muset nainstalovat Rosetta 2 na Apple Silicon Mac sami.

Existují dva způsoby, jak nainstalovat Rosetta 2 na Apple Silicon Mac; pomocí Terminálu nebo pokusem o otevření nenativní aplikace x86, která vyzve instalační program. Můžete použít kteroukoli metodu, kterou chcete, protože obě budou mít stejný konečný výsledek instalace Rosetta 2 na Mac.

Pamatujte si, že toto je pouze pro Apple Silicon ARM Mac a není to nutné na žádném Intel Macu (ani Rosetta 2 by se na Intel Mac stejně nenainstalovala). Tato funkce je také dostupná pouze v macOS Big Sur nebo novějším.

Jak nainstalovat Rosetta 2 prostřednictvím spuštění aplikace

Pokud máte na Apple Silicon Mac k dispozici nějaké x86 aplikace Intel, pouhým spuštěním aplikace se uživatel vyzve k instalaci Rosetty. Kliknutím na „Instalovat“ se software Rosetta 2 nainstaluje do počítače Mac.

Jak nainstalovat Rosetta 2 přes příkazový řádek na Apple Silicon Mac

Dalším způsobem instalace Rosetta 2 na Mac je použití známého nástroje příkazového řádku aktualizace softwaru.

aktualizace softwaru --install-rosetta

Tímto se spustí instalační program rosetta a budete muset souhlasit s licenční smlouvou, kterou si určitě přečtete úplně a důkladně jako my všichni pokaždé, když instalujeme cokoliv na každé zařízení .

Licenční smlouvu můžete také přeskočit poskytnutím dalšího příznaku:

/usr/sbin/softwareupdate --install-rosetta --agree-to-license

Nové počítače Apple Silicon Mac běží na jiné architektuře, zatímco na počítačích Mac již nějakou dobu běží čipy Intel. Rosetta 2 překládá kód Intel x86 do ARM, aby mohl běžet na novém hardwaru Apple Silicon. O překladatelském prostředí Rosetta 2 se můžete zajímat na gif webu pro vývojáře společnosti Apple.

A pokud vám jméno Rosetta zní povědomě, je to pravděpodobně proto, že Apple použil stejný název pro podobný proces překladu, když Apple přešel z PowerPC (PPC) na architekturu Intel, jejíž podpora byla později zrušena Lev. Nebo možná znáte software pro výuku jazyků Rosetta Stone nebo dokonce původní egyptský tablet Rosetta Stone… ale pro naše účely to každopádně umožňuje novým počítačům Apple Silicon Mac spouštět starší aplikace, které ještě nejsou nativní.

Postupem času bude stále více aplikací pro Mac běžet nativně na Apple Silicon a Rosetta 2 se nakonec stane nepotřebnou, v podstatě stejným způsobem, jakým se Rosetta pro PowerPC nakonec stala zastaralou. Ale to je ještě roky pryč, protože Apple je teprve na začátku procesu uvedení Apple Silicon do hardwarové řady Mac.

Rosetta je proces překladu, který uživatelům umožňuje spouštět aplikace obsahující x86_64 instrukce na křemíku Apple.