Mnoho uživatelů aplikace Mail v OS X Mavericks zaznamenalo značné problémy, počínaje vážnými problémy, jako je náhodné mazání e-mailů do celé doručené pošty, až po nesignalizaci toho, zda byly e-maily přečteny, mimo jiné. více menších, ale nepříjemných problémů s aplikací Mail. Některé z problémů byly tak špatné nebo nepříjemné, že značné množství uživatelů OS X muselo zcela přestat používat aplikaci Mail a hledat alternativní řešení, zejména pro Gmail, aby tyto chyby odstranili.To už ale není nutné, a pokud jste uživatelem aplikace Mail, můžete Gmail a Mail v OS X Mavericks znovu pohodlně používat, aniž byste se museli potýkat s některými chybami a zvláštnostmi, které sužovaly první vydání.

Získání základní aktualizace Mailu pro Mavericks se provádí prostřednictvím App Store:

• Ukončit aplikaci Mail
• Přejděte do nabídky  Apple a vyberte možnost Aktualizace softwaru pro spuštění obchodu Mac App Store
• Přejděte na kartu „Aktualizace“, v případě potřeby aktualizujte a nainstalujte „Aktualizace pošty pro Mavericks 1.0“ kliknutím na Aktualizovat
• Znovu spustit aplikaci Mail

Aktualizace Mailu je poměrně malá a instaluje se rychle, váží přibližně 32,46 MB. Aby se změny projevily, uživatelé by neměli muset znovu přidávat nebo odstraňovat žádné existující poštovní účty nebo služby, postačí opětovné spuštění pošty, ačkoli se aplikace znovu synchronizuje s jakoukoli nastavenou poštovní službou a může chvíli trvat, než se poštovní schránka znovu sestaví.Pokud budete mít i nadále problémy, můžete se také pokusit ručně přeindexovat a znovu vytvořit poštovní schránku, což často řeší problémy s aplikací Mail pro OS X obecně.

Poznámky k vydání pro Mail Update pro Mavericks 1.0 jsou následující:

Uživatelé, kteří by si raději stáhli aktualizaci Mail mimo Mac App Store, mohou získat přímé stažení od společnosti Apple, což může být užitečné pro instalaci na skupinu počítačů Mac se systémem Mavericks nebo pro zamezení nadměrné šířky pásma. pro omezená datová připojení.