Nyní, když má Mac nativní podporu emotikonů, můžete nastavit substituce textu tak, aby se při psaní těsnopisu, zkratek nebo emotikonů automaticky převáděl konkrétní text na emotikony. Zde je návod, jak nakonfigurovat převody textu na emotikony:

1. Otevřete Předvolby systému z nabídky  Apple
2. Vyberte panel předvoleb „Jazyk a text“ a klikněte na kartu „Text“
3. Kliknutím na tlačítko + plus v levém dolním rohu přidáte nové nahrazení
4. Napište znak, který chcete nahradit, např.: chcete-li nahradit emotikonového smajlíka, napište jej do levého pole „nahradit“
5. Klikněte do pole „s“ vedle textu, který chcete nahradit, a stiskněte Command+Option+T pro přístup ke speciálním znakům
6. Posuňte se dolů v okně Speciální znak pro „Emoji“, najděte znak emoji, který chcete nahradit, a přetáhněte jej do prázdného zvýrazněného pole „s“



7. Opakujte s dalšími náhradami a emotikony a poté zavřete Předvolby systému

Abyste si ověřili, že náhrady textu fungují správně, otevřete TextEdit a zadejte zkratku pro emotikon, který jste zadali, po stisknutí mezerníku by se měl okamžitě převést z textu na emotikon.Na ukázkovém snímku obrazovky bude klasický smajlík v závorce dvojtečky nahrazen smajlíkem smajlíka emodži, text (hovínko) se stane šťastným emotikonem hovínka a text (vír) se stane emotikonem víření.

Tyto konverze emotikonů budou probíhat všude, včetně Finderu a v názvech složek a souborů

Jediným technickým omezením je případný limit počtu samotných ikon emoji a pamatujte, že pokud tyto náhrady používáte v e-mailech, zprávách iMessage nebo jiné komunikaci, příjemce musí mít OS X Lion nebo novější nebo iOS 4 nebo novější, abyste je viděli.