U některých nových instalací OS X zjistíte, že uživatelské jméno nebo přihlašovací jméno se zobrazí v pravém horním rohu lišty nabídek, i když na Macu existuje pouze jeden uživatelský účet. Ve skutečnosti se jedná o funkci nazvanou Rychlé přepínání uživatelů a název se pravděpodobně objeví na liště nabídek kvůli možnosti přihlášení hosta (kterou lze zakázat samostatně).

Nicméně ne všichni uživatelé chtějí, aby se jejich uživatelské jméno nebo celé jméno zobrazovalo v rohu lišty nabídek Mac OS X. Pokud ho hledáte skrýt, zde je návod, jak název odstranit:

• Otevřete „Předvolby systému“ z nabídky  Apple
• Klikněte na „Uživatelé a skupiny“
• Klikněte na ikonu zámku v dolním rohu a zadejte heslo správce
• Klikněte na „Možnosti přihlášení“
• Zrušte zaškrtnutí políčka vedle položky „Zobrazit nabídku rychlého přepínání uživatelů jako:“
• Zavřít předvolby systému

Alternativně, roztažením kontextové nabídky vedle položky „Zobrazit nabídku rychlého přepínání uživatelů“ získáte možnost zmenšit název pouze na krátký název nebo na jednoduchou ikonu.

Zrušením zaškrtnutí políčka název okamžitě zmizí z panelu nabídek. To však nemá vliv na možnost přihlásit se k účtu s ostatními uživateli.

Proč se to nezobrazuje na všech počítačích Mac OS X, je pravděpodobné, že bude povolena při nových instalacích nebo reinstalacích Mac OS X, ať už jde o čisté instalace nebo aktualizace.

Aktualizace: Zřejmě můžete také odstranit uživatelské jméno z panelu nabídek tak, že podržíte klávesu příkazu a přetáhnete jej z menu, podobně jako jakákoli jiná položka menu. Díky @martin za tento tip.