Vypálení ISO v systému Mac OS X je velmi snadné díky vestavěné aplikaci Disk Utility, která je součástí každého Macu od společnosti Apple. Disková utilita, která je součástí počítačů Mac přímo od společnosti Apple, má také obrovský přidaný bonus, že je zdarma, a přestože existuje spousta placených možností, proč kupovat něco nového nebo instalovat nové aplikace, pokud to nepotřebujete? S ohledem na to zde je návod, jak použít Disk Utility k vypálení obrazu ISO na disk pouze pomocí počítače Mac a zcela zdarma.

Než budete pokračovat, může být užitečné umístit obraz ISO někam, kde jej lze snadno najít, abyste k němu měli rychlý přístup pomocí aplikace Disk Utility, k tomu je často dobrým místem ~/Desktop/. To však není nutné, takže pokud víte, kde je soubor obrazu ISO uložen, můžete pokračovat jako obvykle. Budete také potřebovat disk a jednotku SuperDrive, ale to by mělo být zcela zřejmé, pokud chcete vypálit obraz disku jakéhokoli druhu na fyzické médium.

Vypálení ISO v systému Mac OS X

Tento proces bude stejný prakticky ve všech verzích OS X:

1. Otevřete aplikaci „Disk Utility“, která se nachází v /Applications/Utilities/
2. Vytáhněte nabídku Soubor a vyberte možnost „Otevřít obraz disku“
3. Přejděte na obrazový soubor ISO, který chcete vypálit, a klikněte na „OK“
4. Vložte prázdný disk (CD nebo DVD, použijte vhodný disk podle potřeby v závislosti na velikosti souboru ISO)
5. Klikněte na „Vypálit“ a počkejte, až se obraz vypálí na disk

Jednoduché, že? To je opravdu vše. Doba potřebná k vypálení závisí na tom, jak rychlý je disk a jak velký je obraz ISO, ale dokončení by nemělo trvat příliš dlouho. Samozřejmě, pokud vypalujete něco jako BluRay disk, může to trvat docela dlouho.

Toto funguje při vypalování obrazů ISO na všech počítačích Mac s jednotkou CDRW, DVD-RW SuperDrive, buď vestavěnou, externí, a to i s využitím funkce vzdáleného disku pro novější počítače Mac, které nemají hardwarové diskové jednotky déle. A ano, ISO můžete vypálit ve všech verzích Mac OS X, včetně nejnovějších verzí, ať už jde o Mavericks, Yosemite, Mountain Lion, Lion, Leopard, Snow Leopard, Tiger a všechny ostatní verze Mac OS X, které jsem kdy měl. použitý.

Pokud máte soubor DMG, můžete je také vypálit, nebo můžete převést DMG na ISO a vypálit jej později. Disk Utility je překvapivě výkonná aplikace, užijte si ji.

Všimněte si rozdílu mezi vypalováním a ripováním, terminologií používanou při kopírování nebo zápisu na disky – vypalování je proces skutečného zápisu obrazu disku na fyzické médium, jako je DVD, zatímco ripování je proces kopírování fyzického média do souboru obrazu disku, jako je ISO. Pokud chcete vytvořit ISO, můžete to udělat také pomocí Disk Utility nebo příkazového řádku s příkazem hdiutil a příznakem -iso.

Aktualizováno: 30. 10. 2014 pro objasnění s moderními Macy a OS X Yosemite.